Pelicula-LQNSO

Campeche, Mexico
Dora (preocupada): Veo a mi sobrino y cada día más se parece más a su padre ....
Liliana (respirando con dificultad): Mamá, no es el momento ni el día para recordarme a ese infeliz, es importante que Carlos esté sano. ¿Qué más quieres?
Dora (sonriendo): Estoy muy feliz, a veces pienso en cómo sería nuestra vida si no tuviéramos a Carlos ....



Liliana (preparando su bolsa): Dios se encarga de todo, cada uno tiene su destino y Carlos es un niño especial. Ahora ve, para que se despierte por las clases.
Dora (acercándose a Lili): ¡Que Dios te bendiga!

Carlos corrió sin cesar sobre un terreno pantanoso queriendo aferrarse a una rama de un árbol cerca de un agua negra, pero con un gran poder rodeada él no puede moverse hacia adelante. Grita con todos sus fuerzas, pero en vano nadie responde a la voz que pertenecía a un cuerpo tan frágil que cada inmersión en minutos en una orilla negra y maloliente. En un cielo oscuro y la llovizna  lo que había hecho que el nivel del agua suba y el niño no podía sostenerse a un majestuoso árbol que está en frente de él. De repente, sus ojos se empañan y una criatura llegara a la velocidad en su frente .... era una serpiente de color negro .....



Dora (sentadose al lado de Carlos): ¡Hijo! ¡Hijo! ¿Que pasa?
Carlos (despertandose del sueño): abuela, abuela a una serpiente ...
Dora (asustada) ¿Dónde? ¿Dónde está la serpiente? Aquí en la casa?
Carlos (confundido): No, en mi sueño .... un pantano, más barro y luego una serpiente mordió mi pecho ... fue horrible. ¿Se imaginan eso?
Dora (con la cruz en la mano): No es bueno, este sueño es una premonición, un desastre sucederá. Ven sobrino, a rezar a la Virgen María para salvarnos de todos los problemas.
Carlos (abrazando a la abuela): Te quiero mucho abuelita!

Miami, Florida



Luis (abrazando a su madre): ¡Buenos días! ¿Cómo dormiste mamá?
Daphne: Bien hijo, pero de la mañana, he tenído insomnio, es algo que me molesta de un par de noches ...
Luis: ¿Voy a llamar al médico? Comiste esta mañana?
Daphne (se sienta en la silla): Acabo de beber café amargo y no es necesario llamar al médico ...
Luis: Mamá ¿estás realmente bien?
Daphne: Honestamente hijo, me preocupas tu ... con tu vida cotidiana. Que paso con la joven Jessica?
Luis (evitarlo): Te dije que se fue a Nueva York, las relaciones a distancia no funcionan ....
Daphne (mirando el cielo): Hijo le pido a Dios todos los días para aclarar tu camino, para que te pongas en tu casa, no te olvides de que tienes casi 40 años y la juventud ya se ha ido. ¿Qué vas a hacer con tu vida de ahora en adelante? La vida no es sólo trabajo. Tenemos una gran cantidad de dinero, ¿quienes serán los herederos de todo ese dinero?
Luis (con tono molesto): Sabes que no me gusta hablar de este tema, mi pasado ... que lo has arruinado tu...



Daphne ( mirándolo): Me gustaría un sobrino, pero no tengo mucho tiempo de vida y quiero abrazar a mi sobrino... Cuando llegue el momento?
Luis (Enojarse es): Mamá ¿por qué te mientes por casi 20 años, ahora usted sabe muy bien como yo que en algún lugar de México, una mujer dio a luz a mi hijo, su sobrino !! ¿Por qué?
Daphne: Debido a que la mujer no era digna de ti y punto. Nunca sabremos si ese hijo de puta no es realmente su hijo, y mi intuición de madre  me dice que no es....
Luis:  Me voy a la oficina... piensa mejor, porque recuerde, en mi mente todos los días de mi vida es a esa mujer y ese niño, mi corazón de padre me dice que el niño es mío .. .



Daphne: Por favor, dejame, dejame con mi amargura ....

Campeche Mexico



Colegio Nacional.
Daniel: Cada día eres mejor en el fútbol!
Carlos (dando la camisa): Jaja carnalito en toda mi vida entera me gustaba jugar al fútbol, un día voy a ser grande en este país ....
Daniel (riendo): Cuántas ilusiones ....
Carlos : Me vas a  pedir  un autógrafo ....
Daniel (observando cuidadosamente): Carlos a ti ....



Carlos (sonrojada): ¿Qué? ¿Por qué me mires?
Daniel (frunciendo el ceño): Levante tu brazo....
Carlos (intimidado): ¿Qué?
Daniel (corriendo levantando el brazo): ¿Qué es esta masa?
Carlos (Siéntelo): Me di cuenta, creo que un insecto me picó. ¿No crees?
Daniel: ¿Está seguro? A mí me parece un poco extraño. Cuando te ha hecho unos analisis la última vez? O cuando estabas en control?
Carlos: Carnalito, ahora un año desde que hicimos el análisis aquí en la universidad ...
Daniel: Mi hermana es medico pronto irá a Miami, se trasladará debido a los buenos resultados, sé que puedo hablar con ella para que te  recibe en un control, es muy buena.
Carlos: Me voy a hacer tiempo ...

Liliana (lavando las ropas de Carlos): Me sorprende, no son sucias las sábanas.
Dora: así despojaron a la máquina automática? Vamos a llamarlo el señor Faustino?
Liliana: No, se parece que una tubería se rompió y no tenemos agua necesaria para lavar a la maquina
Dora (tomando una hoja en la mano): Es sangre? O me lo imagino?
Liliana (mirando hacia fuera): Pero Carlos no tiene hemorragias nasales, además tenían que ser funda de almohada sucia. Tenía una herida en el abdomen?



Dora: No te impacientes en vano, le voy a preguntar cuando llega a casa, debe haber solo un rasguño.
Liliana: Tienes razón, voy a dejar las ropas para cocinar algo ...

Casa de la familia Ruiz.
Sarah estaba cocinando un guiso, y  la televisión esta encendida en la estación de música antigua, escuchando una canción de su juventud, una canción que le recuerda a su marido, pero el hombre lo ha tenido muy pocos años por que murió en un accidente.
Mientras tarareando canciones de su juventud, miró una pintura en la sala de estar,  una pintura con ella el hijo mayor y su única niña a que perdió a causa de una terrible enfermedad: el cáncer!



Respiró con fuerza, y las lágrimas brotaron de sus ojos marrones mientras cortaba verduras lamentaba enormemente la desaparición prematura de su hija y su impotencia de madre se convierte en frustración sin fin, su único consuelo era su hijo Damian .
De repente sonó el timbre ... ella abrió la puerta y su rostro se iluminó.
Sarah: ¡Hijo mío!



Damian (abrazándola): Mi querida madre, volvi . No puedo vivir lejos de ti, de la mujer que me dio la vida!
Sarah (tomando su maleta): Venga, te ayudo con las maletas ..... su habitación está lista, es como la dejaste cuando te fuiste.
Damian (sorprendido): madre,  abrazame de nuevo!
Sarah (besándolo en la frente): Estoy muy contenta de que hayas vuelto! Es una elección que no te arrepentirás nunca, te prometo, porque la relación entre una madre y sus hijos está más allá ....
Damian (interrumpe): Más allá de la muerte?
Sarah (voz temblorosa): Me dices que el amor de una madre es más allá de la muerte, créeme que yo sé que es el amor de madre. Te fuiste mi hijo y me dejaste solo, abandonada ...
Damian:  No podía permanecer en la misma casa donde Joana ....necesitaba  escapar, huirme, de escapar de la carga de mi alma.
Sarah: Es importante que has vuelto!
Damian: Eso es correcto! Huele bien ... cocinas su deliciosa sopa?
Sarah: Acabo de terminar de cocinar y despues comemos juntos.

Después de unos días ...
Campeche, México
Carlos se despertó bastante confundido en un cálido día de sábado. Varios minutos después de que  se despertó sintió algo extraño en el pecho luego rodó su camiseta hacia abajo y comenzó a mirar el espejo cuidadosamente agrietada en la pared. Asombrado se dio cuenta de que era un poco pecho derecho hinchado y el área axilar. Sus ojos recorrieron la camiseta con que durmió, la tomó en la mano y notó un flujo blanco. Sintió miedo de nuevo miro su pecho y se dio cuenta que tenía una secreción extraña alrededor del pezón. Sin dudas llamó a  Daniel para establecer una reunión de emergencia con su hermana.
Liliana (entrando en la habitación): Hijo, ¿qué sucede? Ya estás despierto? Estás bien?
Carlos : Sí mamá, estoy bien ... Me encuentro con Daniel en media hora.
Liliana: En primer lugar por favor, come algo, estás debilitado últimamente y no quiero que te  enfermes.
Carlos: Si mama...
Liliana: Hijo, quiero hablar contigo primero .... encontré sangre en tu ropa interior .... Me preocupa!
Carlos: Sí, me rasqué en el juego, no es nada serio, me puso una compresa con alcohol.
Liliana: y yo debería saber estas cosas, porque yo soy tu madre y me importa lo que te pasa, bueno o malo.
Carlos: tengo prisa .....
Liliana: hijo Bendición!?
Carlos (volviendo): ¡Claro!



Liliana: Dios te bendiga!

Campeche, México.
Hospital Dr. Gertudris Solares
Dr. Solares: Carlos, por ser el mejor amigo de mi hermano pidió las pruebas de laboratorio que vengan tan rápidamente, incluso durante la jornada de hoy.
Carlos: ¡Muchas gracias! ¿Qué dice el radiograma?
Dr. Solares: ¿Desde cuando tienes este nodo?
Carlos: Durante algunas semanas creo, pero me di cuenta hace unos días.
Dr. Solares: ¿Goteo blanco? Sangrado durante la noche?
Carlos: me di cuenta de un líquido blanco, y mi mamá dijo que vio la sangre de la ropa interior manchada.
Dr. Solares: Voy a anunciar en el análisis y esperaré esta noche a su madre.
Carlos: ¿Enserio? ¿Qué soy yo?



Dr. Solares: En la actualidad no puedo pronunciar, sólo voy a darle un antiinflamatorio y un ungüento. Pero esta noche te espera tu madre para no discutir más.
Carlos: ¡Muchas gracias!
Dr. Solares: Aquí está la receta.

Miami, Florida.
Oficina de Derecho de Palmer.
Daphne: Hola hijo!
Luis (sorprendido): Mamá, ¿qué estás haciendo aquí? La última vez que viniste fue antes de que mi padre había muerto, pobre.
Daphne: ¡Que en paz descanse!
Luis: ¿Y?
Daphne: Yo vine a visitarte, me siento muy sola en la casa, aburrida. Mis amigos se han ido de vacaciones, pero mi salud no me permitirá .... así que se aburren con la criada y el perro. Necesito estar con ustedes. Yo puedo ayudarte, sólo llevaba en su juventud.
Luis: Mamá te das cuenta de lo que dices? Su lugar es el hogar, para descansar, para estar tranquilo sin ponerse nervioso. ¿Quieres volver a la cama de un hospital? Por favor ....
Daphne (mira la ciudad de la ventana): ¡Qué hermosa Miami, la ciudad de mi vida, aquí me casé, yo nací aquí y moriré aquí. Voy a morir en soledad sin un sobrino que me traiga un vaso de agua en la vejez. Piense hijo, un niño me iluminará para mí hoy, yo sería más feliz, me sentiría mejor.
Luis: Su nieto está a punto de cumplir veinte años, y que las ilusiones con un niño que no lo hago nunca tendrá.



Daphne: No voy a insistir, me amargas la vida y más. ¿Por qué me molestaba con ese hijo de puta?
Luis: Yo pensaba muy bien, y yo contrate a un detective privado para encontrar a Liliana y mi hijo .....
Daphne (gritando): Si esto me mata y le permiten vivir con la perra y ese hijo de puta! Por encima de mi cadáver! Recuerda esto!
Luis: Por favor, deje, no quiero volver a pelear ...
Daphne (a la puerta): Ya me voy ..... Pero piense cuidadosamente antes de lanzar palabras

Campeche, México.
Cabient de Dr. Solares.
Liliana (enojado): ¿Por qué no dijiste que fuiste a un examen médico? ¿Por qué escondes estas cosas que son de gran importancia. Es su salud en juego, ¡la cosa más preciosa!
Carlos: Reconozco mama, por mi culpa, pero yo no quiero que te preocupes abuela, además no creo que sea malo, es sólo un bulto, como una irritación o alergia.
Liliana: escucha a Dios y escapar.
Dr. Solares (dentro del armario): Hola señora López, mi nombre Gertudris Solares especialista....
Liliana: Liliana López, madre de Carlos después de que usted haya calculado hacia fuera. Lo que dicen las pruebas?



Dr. Solares: Por favor, estar tranquilo, sobre todo las pruebas son buenas, pero un problema.... parece que usted tiene bulto en la mama es un tumor Carlos...
Carlos (madre mano agarrando): ¿Qué? Tumor? Eso significa...
Liliana (asustado): Señorita, ¿Quiere decir..... Mi hijo tiene cáncer.
Carlos: tengo cáncer?
Dr. Solares: Aún no está seguro esto realmente tiene que hacer una biopsia para determinar si el tumor es maligno o benigna...
Liliana: ¿Cuándo vamos a saber si mi hijo realmente tiene cáncer o no?
Dr. Solares: Sí, señora! Pero le sugiero lo siguiente que voy a ser transferido a Miami, si el resultado de la biopsia es positiva y de hecho tiene cáncer, sería recomendable venir a Miami, puedo ayudar..... Pero antes de tomar todo lentamente.
Liliana (suspirando): En Miami..... Mi hijo va a hacer esto.

Miami, Florida.

Casa de la familia Ruiz.
Sarah Damián qué hay de ti?
Damián: Creo Joana madre, el hecho de que he perdido, no podía cuidar de él como yo quería.
Sarah: No es tu culpa, hijo, y no la mía! El destino hizo que se adhieren tanto a la madre y el hijo, primero hemos perdido a tu padre, y luego fuimos a Joana, joven y hermosa.



Damián (mama foto hermana de exprimido): Yo amo a mi madre terriblemente, echo de menos cada momento de ella, echo de menos. Me duele que no podía hacer más para ayudar.
Sarah: Maldito sea la enfermedad... el cáncer.
Damián: ¿Quieres ir mañana al cementerio? Yo quiero que veas tumba, encender una vela y rezar por ella.
Sarah: Iremos ahora descansamos, querido....

Después de varios días.
Campeche, México
Casa de la familia López.
Liliana: El médico, que nos traerá? Una biopsia regresó supongo ....
Dora: Cuéntanos, ¿cuál es nuestro hijo.
Dr. Solares: Llámelo por favor estar presente.
Liliana: Hijo, ven rápido ...
Carlos (entrar en la sala de estar): ¡Hola! ¿Tienes el resultado?
Dr. Solares: Sí, por favor, lea el resultado ...
Carlos soltó rápidamente el sobre y miró el papel, sus ojos empañados sienten como ver poco a poco su abuela y forzó una sonrisa y luego soplar todo con una sonrisa falsa y sus ojos se llenaron de lágrimas. La puerta apareció y Daniel, su amigo, morderse los labios y respirar constantemente.



Liliana tomó su papel de vuelta y lo leyó cuidadosamente varias veces, había una mujer que es las escuelas, pero los resultados de la biopsia pronto se dio cuenta después de unos momentos Dora papel enganche ii y leer y su hija se tragó. Se deja un extraño silencio, y los tres han abrazado larga momentos.
Liliana (la captura de valor): Ahora, ¿qué hacer? ¿Cómo puedo salvar a mi hijo de las garras del cáncer?
Dora: ¿Qué podemos hacer menos? Diga!



Dr. Solares: ¿Quieres seguirme en Miami, hay incluso un tratamiento más caro, los servicios médicos son muy buenos, y sin duda la condición mejorará.
Carlos (pensativo): Hago quimio? ¿Qué tratamiento le siga?
Dr. Solares: Sí, yo recomendaría la primera fase de la quimioterapia ....



Carlos: ¿Me va a caer el pelo?
Dr. Solares: Por lo general, sucede ...
Liliana (abrazandolo): No te preocupes, hijo, vamos a ir a Miami.
Dora: Pero ...
Liliana: No, pero mi mamá tienen que enfrentar mi pasado. Tarde o temprano tenía que volver allí.

Con la ayuda de Gertudris, Liliana y su hijo encontró un alquiler barato en un barrio de Miami, cerca de la playa. Un modesto apartamento en el que los dos llevan su vida diaria, y donde Liliana puede cuidar de salud de su hijo.
Como mi madre estaba confundido otra vez en la misma ciudad donde hace veinte años se le dio a un hombre que tenía toda la confianza en el mundo y la ha dejado, la abandonó, pero le dio el regalo más preciado, nueva vida, su hijo Carlos.
Carlos: Voy a darle monedas al chico que ne ayudó con las maletas....
Liliana (desempaquetar): Tenga cuidado por favor ....
Carlos: Sí mamá ....
Carlos subió por las escaleras, se sintió mal y se sentó frente a un apartamento respirando con dificultad. Sus ojos se llenaron de lágrimas y el corazón se está rompiendo con el dolor, sintiendo impotente ante sabiendo que su destino está en un país extranjero sin un apoyo financiero sólido, sólo con su madre. En casi 20 años, en comparación con otros jóvenes en la flor de su juventud vivió la vida al máximo, él engañó Carlos a convertirse en un atleta conocido se siente perdido. Qué hacer? ¿Qué va a pasar con su vida a partir de ahora sufren de una enfermedad que a menudo no perdonó?



Un joven alto se acercó a Carlos y puso su mano en mi hombro, lo miró de cerca y sonrió. Un rostro angelical había hecho a Carlos sonreir se limpiaba las lágrimas estaba tratando de hacerle hablar.
Damian: ¿Qué te pasa?
Carlos: Hola, sólo piensa. Soy Carlos.
Damian (extendiendo su mano) Mi nombre es Damián, sentado aquí mismo, en el apartamento en julio.
Carlos (dándole la mano) : apenas me mudó con mi madre ....
Damian: Después de acento mexicano ...
Carlos: Sí, por supuesto ...
Damian: ¿Qué te trae por aquí en Miami? Usted ha venido al trabajo? O simplemente de vacaciones ... playa está cerca, nos damos un paseo cuando quiera.
Carlos: Sólo tiene que hablar con mi madre en primer lugar ....
Damian: Todavía puedo pedir el permiso de su madre se ven bastante bien!
Carlos: No es una broma, pero recuerda que son nuevos en una ciudad totalmente desconocida ... Ahora me disculpo.
Damian: Discúlpeme, yo no quería molestarte! Espero verte .....



Carlos toma en la mano  césped, se sentó frente a la ventana en una silla cómodamente establecer el coche y empezó a afeitarse la cabeza calva. Cada hebra de cabello que se cae en el suelo y las lágrimas fluyen en sus ojos marrones. Liliana se quedó en la puerta viéndolo llorar sin decir nada. Se continuó sin prisa hasta que no tenia ningun pelo en la cabeza. Se cree que de todos modos seguía cayendo, que sufrir durante algún tiempo y se sienten aún más indefensos mejor hacerlo ahora ....



Liliana se le acercó y lo abrazó con amor, secándose las lágrimas calientes. A continuación, poner un pañuelo y lo puso en la cabeza. Carlos está mirando en la ventana con gran misericordia, pidiendo a Dios misericordia por su vida.

Miami, Florida.
Parque cercano al edificio.
Damian (marcha): Carlos, Carlos ..... ¿cómo estás?
Liliana: ¿Quién es este tipo?
Carlos: Es nuestro vecino del apartamento en julio .... conocí cuando nos mudamos a bloquear.
Damian: Hola señora, me permite un momento con su hijo
Carlos: mamá, sólo a pie por favor en el parque ....
Liliana: A sólo media hora, necesita descanso.
Carlos: Gracias Mamá!
Damian: ¿Por qué tener esta bufanda?
Carlos: No eres demasiado curioso sobre mi vida?
Damian: Disculpe, son entrometido ....



Carlos: La razón por la que vine aquí con mi madre es que estoy enfermo, muy enfermo ....
Damian (abrazándolo): ¡Dios! No lo creo .....
Carlos (mirándolo confundido): Tengo cáncer, cáncer de mama ... Damian ..... yo soy uno de los hombres que sufren de cáncer de mama. Comencé la quimioterapia, si no se fecunda, voy a extirpar mama. ¿Puede usted imaginar .....
Damian: No puedo creer, tan joven y ...
Carlos: Es mi destino ...
Damian: Usted puede luchar con el destino, pero usted sabe lo que ....  algo me dice que será algo entre nosotros ....
Carlos: ¿Qué quieres decir? ¿Cómo va a ser algo entre nosotros?
Damian:  soy gay, pero me gustas mucho.
Carlos (sube ligeramente asustado): ¿De qué estás hablando Damian? ¿Qué está usted ni siquiera me conoces, no sé de dónde vienen, quiénes son ... realmente no ..soy sólo un maldito enfermo y sienten lástima por mí.
Damian (corriendo a él): No es lastima .... es la atracción!
Carlos: Ahora me disculpe, mi madre me espera, además de que necesita descansar ....
Damian: Prométeme que veremos mañana por la noche aquí en el parque ... por favor!

Miami, Florida.
El Hospital.
Luis: el médico lo mal que es la condición de mi madre? ¿Qué ha sucedido?
Dr. Solares: Sr. Palmer llegó a nosotros con urgencia con una sobredosis de pastillas. He hecho un lavado gástrico.
Luis: Mi madre trató de suicidarse?
Dr. Solares: Parece que él!
Luis: puedo ver? Dónde está?
Dr. Solares: Ahora fue trasladado a una sala, sino más detalles puede darle a mi colega el Dr. Rincón..
Luis: ¡Gracias!

Salon.
Daphne: Joven, ¿puedes traer un vaso de agua ....
Carlos: Señora Claro, ven! Algo más?
Daphne: ¡Gracias! Usted sabe toda mi vida quise un nieto que me trajera un vaso de agua en la vejez, y eres tan joven que vino ahora en un momento delicado .....
Carlos: ¿Tiene nietos?
Daphne: Por desgracia, mi hijo se negó a casarse o tener hijos con alguien, así que voy a reconciliar con el hecho de que nunca voy a ser abuelos.
Carlos: ¡Qué lástima!
Daphne: Los jóvenes sufren la enfermedad?
Carlos: Tengo dama cáncer que reciben quimioterapia, su segundo período de sesiones. Por lo general, me gusta ayudar a la gente como ir a través de las salas de vecinos para ver quién necesita ayuda.
Daphne: Tan joven y que sufren de cáncer. Dios!
Carlos: Estoy seguro que voy a curar, soy optimista, y yo y mi madre ....
Daphne: ¿Y su padre? ¿Apoya usted?
Carlos: Mi padre es un cobarde, un abandonad mi madre antes de que yo naciera ....
Daphne: ¡Qué idiota! Odio a los hombres que dejan embarazada y no se hacen cargo de un niño. ¿Dónde está ahora? ¿Conoces a este hombre?
Carlos: Por lo que sé aquí en Miami, pero la madre no quiere oír hablar de eso .... es obvio, ella me crió junto con mi abuela en Campeche ...
Daphne: son mexicanos .... ¿cómo te llamas?
Carlos: Carlos López ... .. discúlpeme, tengo que buscar a mi madre ....
Daphne: Fue bueno. Le deseo salud ...

Miami, Florida.
Damian estaba caminando por el parque a la espera de Carlos, él lo sabía y que se siente atraído por los chicos, no le interesan a su enfermedad por el contrario quería ayudarle, porque el alma no conoce el dolor de un paciente de cáncer, saber lo que significa estar en cuenta del sufrimiento.
Caminando lentamente, se acordó de su hermana antes de la quimioterapia.
Joana: ¿Crees que te enfrentas a la quimioterapia?
Damian: Eres fuerte querida, nos va a ir bien, tu madre y yo estamos juntos, estamos en el siglo 21, sólo el cáncer es una enfermedad tan grave.



Joana: Tengo miedo, voy a perder mi juventud, la belleza, todo ...... no quiero terminar como un vegetal, no quiero que la gente sienta pena por mí. Si esta es la condición peor que no quiero que nadie me vea calva y sin poder.
Damian: Va a estar bien! Seamos optimistas!


Carlos: Hola, yo vengo!
Damian: Sabía que vendrías, pero aún así tomar mi anorak ... No quiero que se enfríe ..
Carlos: Como preocupación para mí. De dónde y hacia dónde?
Damian: ¿Por qué no admitirlo? Le gusta a ustedes? En los 18 años me imagino que es difícil de aceptar su sexualidad ...
Carlos: Estoy casi 20 años, y es difícil no me aceptan, pero aparte de eso me atraer a los hombres en este momento es muy importante para mí para sanar de esta enfermedad ... .entiendes?
Damian (tomándolo en sus brazos): Entiendo lo que es realmente buen chico, y yo quiero estar contigo ...
Carlos: Me siento mal por soy un puto mexicano, senties piedad? ¿Eh?
Damian: Mi hermana murió hace unos meses a causa de esta maldita enfermedad, cuando te miro veo a mi hermana, que murió como una flor en la batalla contra las heladas.
Carlos: Lo siento, pero quiero comparar con tu hermana ... no.
Damian: detente! No quiero perder a un ser querido en esta vida! Yo no!
Carlos (llorando): Lo que tenías que me sucediera? No quiero morir como tu hermana! Quiero vivir, ... mamá me necesita.



Damian: No voy a permitir esto! Voy a estar con ustedes ... lo que sea.

Apartamento famila Ruiz
.
Sarah (molesto): ¿Quién era el niño en el parque?



Damian: Es el nuevo inquilino acaba de mudarse con su madre en un bloque ...
Sarah (encendiendo un cigarrillo): usted ya su amigo? Así abrazar sus buenos amigos ...
Damian: Mama estoy muy encariñado con él, incluso si usted sabe un poco de tiempo ...
Sarah: Muy cerca de el mucoso ...
Damian:? Usted reciente espía en mí Ese chico tiene un nombre Carlos, ya su madre enferma de cáncer, un cáncer maldito como Joana ... .iti imaginan? Se puede dejar en cualquier momento, al igual que lo que me encantó estar mucho en esta vida mía ...
Sarah (gritando): ¿Enfermo o no, dibujo, pensé que con el tiempo te darás cuenta de lo que estás haciendo con tu vida, pero parece que ha permanecido igual. Mismo!
Damian: tengo que aceptarme, homosexual o no tengo que aceptarme, usted soy el único niño que te permanecía vivo ... Yo madre!
Sarah: Pobre de ti, pobre muchacho ......



Damian: te necesito mamá! Por favor, llévame contigo! Sólo yo, el único alivio que ha dejado este mundo.
Sarah (de partida): A ver si un poco de aire, sólo para que cuando vuelva ... ... ..vorbim.

Después de una semana ....
Dr. Solares: Carlos Desafortunadamente, su condición empeoró, su cuerpo es bastante débil ...
Liliana: Pero el tratamiento fue bien. ¿Qué ha sucedido?
Dr. Solares: Cuerpo única respuesta ... la quimioterapia. Vamos a tratar de cambiar su medicación, y si no tenemos buenos resultados, intervenir quirúrgicamente.
Carlos: Voy a cortar el pecho de la madre? Voy a seguir siendo para toda la vida ... significaba.
Liliana: Los médicos tratarán de cambiar su tratamiento sólo en el peor de los casos tendrá que trabajar ... pero es por tu propio bien ....
Carlos: Vamos a hacer lo que quieren de todos modos ... simplemente no tiene sentido.
Emfermera: Sra López puedes venir
Liliana: Inmediatamente! Volvames ... estar tranquilos ya.
Daphne: Hola, Buenas Carlos!
Carlos (en una bienvenida): Señora, tú vienes a mí? ¿Cómo te enteraste?
Daphne (él un vaso de agua que da): Dime Daphne ... .tengo mis fuentes, me acuerdo el nombre, y yo le interesan en el hospital todos los días. Por el bien de recompensas a su vez así. Me lo merecía bebé, no se merece ... ..tan joven ......
Carlos: Tal vez es mi destino ... . puedo luchar más que eso ....
Daphne: Ahora me tengo que ir, pero voy a orar por ti. Te prometo que volveré con alguien que usted realmente necesita saber ... ..

Joana: Vea cómo he llegado? Calvo y débil, sin poder!



Damian: Es un callejón mundo hermano, te irá bien.
Joana: Si curas me supone ahora que ser bueno, pero mi afección está empeorando ... me .voi escondo algo. Estoy seguro de ello. Quiero hablar en privado con el médico ....
Damian: te prometo que todo va a estar bien!
Joana: Quiero dormirme en tus brazos ... .si despertarse curada ...
Damian: Eso vendrá, al igual que el sueño como un niño en mis brazos, y te despertarás saludable.
Joana: Usted es el hombre más caro!


Carlos: Mucho gusto señora Ruiz ... .Damian qué hay de ti?
Damian: Estaba pensando ....
Sarah: Usted sabe, yo rezo por usted, incluso si al principio me resultaba difícil aceptar un posible vínculo entre usted y mi hijo ahora puede decir que va a aceptar como ....
Damian (interrumpiéndola): Como dos personas que se dieron cuenta de que entre ellos puede haber una conexión, dos hombres ... madre.
Liliana: Son lo que está pasando aquí? Hola señora ...
Sarah: Sarah, Sarah ... dime.
Carlos: Es Damian y su madre vino a visitarme ...
Sarah: Señora puede discutir en el pasillo privado ....
Liliana: Por supuesto, dejar a los niños solos ....
Damian: Sabes madre no va a decir nada a la señora Liliana acerca de nosotros cuando llegará el momento en que ella se lo dirá. Ahora es importante para sanar sis para superar este salto con vida. Tengo que estar cerca de ti aparcarte incluso lo que sea ... si tenemos una relación o no ...
Carlos: Hmmm ... Veo tus ojos ..en bondad, la compasión y el amor. Lo que nunca he visto antes ... Gracias apareciste en mi vida!
Damian (besándolo en la frente): Gracias a ti!

Después de varios días.
Miami, Florida.



Luis: ¿Por qué me has traído al hospital, después de todo este tiempo que me dijiste que no ....
Daphne: Ahora entrar en la sala, silencio por favor.
Luis (entrar en la habitación y el hombre joven en la cama): ¿Quién es este tipo? ¿Qué estamos haciendo aquí?
Carlos (sonriendo): Usted vino de nuevo, este señor es la persona que usted necesita saber?
Daphne: Sí, él es Luis Palmer, el hijo del que yo dije. No suena? ¿Tu madre nunca dijo sobre el nombre de Palmer?



Carlos: No, usted debe ....
Daphne: Te voy a contar una historia. Luis viene! Ahora casi veinte años, mi hijo se enamoró de una joven Luis muy bella, rubia, originaria de México, fue un amor adolescente, pero después vi que Luis no saciar decidí evitar esta relación. Ya fue un asunto serio, joven primer trabajo año comenzó aquí en Miami, y parece que el embarazo ... ..con Luis, pero un estúpido y mal que no puedo explicar ahora en este momento cuando se mira , rompí a través de diversos métodos. La chica regresó a México y mi hijo se quedó con un engaño que marcó toda su vida y nunca acercarse a una mujer ......



Carlos (tos): ¿Quién era esa chica?
Daphne: Esa chica es ahora una mujer adulta, Liliana López ... . tu madre!
Carlos (Llorando) significa que ....
Luis (temblando): El es el niño.... mamá ... el....
Daphne: Sí, es tu hijo. Es hora de reparar el daño que he hecho ahora viente años, y tal vez puede morir de corazón en paz, que yo sé que yo soy el nieto rechazada sin ni siquiera saber lo que parece, pero te puedo decir Luis, la de un chico con un gran corazón y bondad ... increíble.
Carlos: Esto significa que usted no ha dejado una madre? Por qué no has mirado?
Luis: El miedo, la cobardía, de la frustración ... ..hijo ... ..yo soy tu padre, toda mi vida he esperado este momento.



Carlos (tosiendo fuerte): Mi abuela y mi padre, el mejor regalo que podía hacer antes de la muerte ... el destino.
Luis: No digas eso ... Haré todo lo que pueda para sanar.
Carlos: Mamá está en el pasillo. Creo que salió al balcón para tomar el aire ... ir a ella ...

En el balcón.
Luis: Hola mi querida ... ..
Liliana (volvió asustado al oír su voz): ¡Usted! Lo inevitable ocurrió a lo grande esta ciudad ... Bienvenido.
Luis: El niño es precioso!
Liliana (llorando): Es bueno decir que es precioso después de 20 años en que no has dado ningun signo ... Porque Luis? ¿Por qué habéis abandonado como la última perra cuando sabias que es tu hijo?
Luis: El pasado ni importa, es importante ahora a qyudar a mi niño ...



Liliana (gritando): Tu niño? Tu chico? Hijo de puta después de que lo crecí veinte años, no tengas  ningún derecho ... Ni uno siquiera. Vea lo que el destino tiene que rasgar mi corazón cuando veo como un vegetal,  muerto en vida ...
Luis: Créeme ... ..



Liliana (sacando los documentos de Carlos de su bolsillo): Mira! Carlos López, es su nombre y es ciudadano mexicano, es mi hijo, solo mio! ¡Nunca!.....
Luis: Yo no lo tomó, quiero aclarar el error que lo hice hace veinte años, incluso en el último minuto, en el último momento.
Dr. Solares: ¿Qué está pasando aquí? Se escucha en todo el hospital ... ..por favor ... ven conmigo.
Liliana (empiezo a llorar): Mi bebé, mi bebé ....


Salon.
Carlos: Estoy muy feliz ....
Damian: Se supone que es, todo estará bien, te lo prometo.
Carlos (en la puerta): Mamá, papá y yo he venido ... miro ... Damian. son tan hermosos juntos.
Liliana: Estamos aquí para ti hijo.
Carlos: Mi madre me aguantan, vamos mamá.
Liliana (aumentando la cama): Es la miel ¿verdad?
Carlos: Papa levanta mi mano ... .ven para estar cerca de mí. Veo la abuela al lado de la puerta ... Ven aquí ... la abuela. a estar todos juntos.
Daphne: Mi sobrino ... adorable.
Luis: Estamos aquí con todo el mundo!
Liliana: Yo nunca te dejaré! ¡Nunca!
Carlos: Quiero quedarme dormido, como cuando yo era un niño y me quedé dormido en días áridas de verano ...... Estoy tan cansado, quiero descansar.



 Carlos disfruta de una enorme presencia de sus seres queridos. Damian le toca su cabeza y Liliana lo abraza con amor, el joven cerró los ojos acurrucarse en los brazos de su madre, y luego senti el mano de su padre tocando sus manos perforados.
De repente se parecía como un niño otra vez, sólo que esta vez está rodeado por dos padres, su mamá y su papá y dos abuelas que amorosamente se preocupaba por él. El mundo de su infancia era ahora un cuadro bonito, con los más queridos y todo parece perfecto.

Me gusta, bastante emotivo, ya me dieron las lágrimas. Por lo menos a mí me ha encantado.

Mil felicidades Jorge por esta historia tan dramática, que nos ha llegado al corazón de verdad, yo creo que no hay quien lea ésto sin derramar una sola lágrima.

La triste historia de un joven que lo tiene todo en la vida para triunfar en el deporte y esa maldita enfermedad acaba con todo y sin embargo el destino le devuelve a su familia completa, papá, mamá, abuelas y a un chico enamorado de él, así queda dormido para siempre con gran felicidad...

MIL FELICIDADES DE NUEVO JORGE. GRAN HISTORIA!!

Sí, me recuerda a "Bajo la misma Estrella", libro escrito por John Green que acaba de leer.

Muy bella

Yo también estoy de acuerdo en que es una web-película corta, pero muy bonita. La traducción al español no me dificultó comprender la historia y fue un final triste, a pesar de la batalla, la enfermedad venció a Carlos, pero antes tuvo la oportunidad de tener a sus seres queridos reunidos y todos reconciliados.

Sólo un detalle de la traducción, cuando las abuelas se refieren a los hijos de sus hijos, no se dice "sobrino". Es nieto

me encanta tu pelicula mijito!! dramatica, pero me encanta!! refleja la realidad!! tienes mi voto

Excelente película, la verdad me gustó mucho, muy conmovedora Te felicito por ello, fue triste y dio una enseñanza de vida.

Qué lástima por Carlos que no pudo vencer el cáncer, por lo menos logró quedarse con sus series queridos Me alegra que haya encontrado a Damián para que lo apoye. Felicidades Jorge!

No puedo valorar el contenido pues no la leí pero la presentación está bien, pero puede mejorarse mucho, sobre todo para encabezar, escenas, etc... y también espaciar los diálogos para que no se vea tan "mazacote" de texto todo tan junto.